原名翟宝义。河南尉氏人。中共党员。1963年、1982年分别毕业于郑州大学中文系、中国艺术研究院研究生部美术系。文学硕士。历任中学教员，《郑州晚报》记者，郑州市委宣传部新闻干事，中国艺术研究院美术研究所设计研究室主任，研究员，博士生导师。《中国美术报》、《美术观察》杂志、《全球文明》杂志副总编辑。1963年开始发表作品。1993年加入中国作家协会。著有专著《大一美学》、《艺术家的美学》、《吴冠中传》、《当代人体艺术探索》、《倾听星光》、《登高海自平》、《聚散依依》、《翟墨集》等18部，主编《二十世纪中外大师画论书系》、《美学新眺望书系》、《艺术东西丛书》、《人类设计思潮》等7种75部，参加《中国大百科全书·美术卷》、《中华艺术通史》撰稿。论著《美丑的思潮与裂变》获上海《书讯报》十佳书籍奖，《相爱到永远》获《光明日报》佳作奖，《艺术的品格》、《水火之道》分获《人民日报》金台奖、漠河杯征文一等奖。