《杀死一只知更鸟》又名《杀死一只反舌鸟》 ，影片根据哈珀李的同名小说改编而成，格里高利派克电影生涯中最具代表的作品之一。《杀死一只知更鸟》是好莱坞60年代初自由主义的先声。当时正值美国国内黑人与白人矛盾冲突激化之际，电影虽然说的是经济大萧条时的事情，其实正是影射当时国内的现状。

1、阿提卡斯芬奇：如果你只学会了一个恶作剧，童子军，你会做得更好和形形色色的人。你无法真正理解一个人，除非你从他的角度考虑事情直到你进入他的鞋子，走在它。

2、黑与白，两种极端的颜色;黑与白，两个看似不可调和的种族;黑与白，是非对错的明晰定义。

3、阿提卡斯芬奇：我记得我爸给我那支枪。他告诉我不要指屋里的任何东西;和他宁可我射在锡罐在后院。但他说他迟早会诱惑去后，鸟儿会太多，而且我可以拍我想所有的蓝鸟-如果我能打;但要记住它杀死知更鸟是一种罪过。嗯，我想是因为人类不做任何事情，但让我们享受音乐。他们不吃人的花园，不筑巢的玉米，他们不做一件事，但他们的心为我们歌唱。

4、但他让我记住，杀死知更鸟是一种罪过。也许是因为知更鸟会给我们带来优美的音乐，它们从来不在人们的花园觅食，也不在玉米地筑巢，它们就这样一心一意给我们唱歌。

5、阿提卡斯芬奇：这是正确的。

侦察兵：为什么? 阿提卡斯芬奇：嗯，这是习惯的男孩有他父亲的表。

6、侦察员：你要给我什么呢?

阿提卡斯芬奇：嗯，我不知道我有多值钱的东西是属于我的但有一条珍珠项链;有一个环，是你的母亲。我已经把它们，和它们是你的。

7、侦察员：我可以看一下你的手表吗?阿提卡斯，我心爱的丈夫。

杰姆：艾蒂科斯，这表是要属于他的一天。